EN
Singer Reimagined

1969 Chrono

Singer Reimagined timepieces are by definition a love letter to the vintage design of iconic 60’s and 70’s timepieces, now enhanced by functional improvements and state of the art horological engineering.

1969 Chronograph is the quintessential expression of Singer Reimagined high-watchmaking approach, featuring the most recent version of the famous Agengraphe caliber. A new time display, enhanced readability and the award-winning 60 hours chronograph function taking central stage on the dial. All of this condensed to only 40mm.

The case size of the new Singer 1969 collection is 40mm. A sober and stylishly design to fit every wrist. A development in design based on well-researched ergonomic and functional considerations. Stainless steel is the material we chose for the case. Solid,preciously finished and an ever classic. Brushed surfaces and polished edges, a Singer signature, are meticulously executed to provide a jewel-like appeal. The two-pieces case features a domed glass-box sapphire crystal, providing an instant retro-look reminiscent of classic timepieces. The vigorous curves of its shape are underlined by mirror polished edges providing dynamism and velocity.

The stainless-steel bracelet is composed of two contrasting elements. The edgy brushed “H” links are designed after racetracks’ curbs shape, providing a contrasted and vibrant effect. In contraposition, the rounded polished center links bring smooth reflections and sparkles of light. This combination ensures exceptional wearability and comfort. The brushed sloping facets are complemented by polished chamfers, visually extending the case profile with polished edges – a brand signature feature. Tapering from 22 to 18mm, the new bracelet, incorporating an adjustable fitting system housed in the folding clasp, is perfected for the widest array of wrists. The micro adjustment mechanism, with 21 steps to precisely adapt the length of the bracelet by up to 2cm, allows an optimal fit, be it for gents’ or ladies’ wrists, without having to take the watch off.

The dial. Executed in a very deep and precious piano-black lacquer finish, dials are enriched with an applied signature golden crown ring, adding an iconic and unexpected detail which complements the sobriety and functional minimalism of the graphics. These elements are magnified by a domed glass-box sapphire crystal, visually extruding the dial out of its metal frame.

The new Chronograph 1969’s central dial displays the chronographic information in pure Singer style. Seconds, jumping minutes and jumping hours hands are centrally mounted and all point to the same base-60 scale. Singer chronographs are the only ones allowing event tracking of up to 60 hours. Time-of-the-day indication is displayed on the bottom side of the dial, via two disks rotating underneath the dial surface. Disks graphics and time indication arrows are finished in SuperLuminova®.

The movement. The 72h power reserve is complemented by a hidden automatic winding system, positioned underneath the dial, which leaves an unobstructed view of our beautifully finished intricate caliber 6365 counting 491 different components and 56 jewels.

Watch Specifications

Case Materials
Steel
Bracelet Strap
Metal, Steel
Buckle
Folding buckle
Dial Finish
Black multilayer laquered
Number of Carats
Water Resistance
100 m
Size
40 x 46.9 mm
Thickness
14.5 mm
Movement
Self-winding mechanical, Power reserve: 72 h, 21600 vibrations / hour
Functions
Hours, Minutes, Chronograph
Collection
Singer 1969
Reference
SR201
Launch Date
6.2023
Price Incl VAT
54'900 CHF
Singer Reimagined

1969 计时码表

Singer Reimagined 手表是对60年代和70年代标志性手表的复古设计的热爱,又通过功能改进和最先进的钟表工程技术进行了增强。

1969 计时码表是Singer Reimagined高级制表的典型表现,采用了着名的Agengraphe机芯的最新版本。全新的时间显示、增强的可读性以及备受赞誉的60小时计时功能都集中在40毫米的表盘上。

新的Singer 1969 系列手表直径为40毫米。经过精心研究的人体工程学和功能性考虑后,设计简洁而时尚,适合任何手腕。我们选择不锈钢作为表壳材质,坚固、精致,经典永恒。拉丝表面和抛光边缘,这是Singer的标志,经过精心制作,具有珠宝般的吸引力。双块式表壳配备有圆顶玻璃盒蓝宝石水晶,瞬间呈现出经典复古外观。形状的有力曲线由镜面抛光的边缘加以强调,提供了动感和速度感。

不锈钢表链由两个对比鲜明的元素组成。锐利的拉丝“H”形链节设计灵感来自赛道的车道形状,对比鲜明且充满活力的效果。抛光的中央链节呈现出平滑的反光和光芒。这种组合确保了出色的佩戴舒适性。拉丝的斜面面与抛光的倒角形成对比,可视上延伸到抛光的边缘,这是品牌的标志特点。从22毫米逐渐锐减到18毫米的新表链,集成了一个可在折叠扣中调整的适配系统,为最广泛的手腕提供了完美的佩戴体验。微调机构具有21个步骤,可将表链的长度精确调整最多2厘米,无需摘下手表,可以在男士或女士的手腕上实现最佳贴合。

表盘。采用深邃而珍贵的钢琴黑色涂漆面制成,表盘富有质感的饰面由精致的金色表冠环点缀,增添了标志性且出乎意料的细节,与图形的朴素和功能性极简主义相辅相成。这些元素通过圆顶玻璃盒蓝宝石水晶放大,视觉上将表盘从金属框架中伸出。

新的1969 计时码表的中央表盘以纯正的Singer风格显示计时信息。秒针、跳动的分钟和小时指针都集中安装在同一个60秒基准刻度上。Singer计时码表是唯一可以追踪长达60小时的活动时间的计时码表。一天的时间显示在表盘底部,通过表盘表面下方旋转的两个圆盘来显示。圆盘上的图形和时间指示箭头采用SuperLuminova®饰面。

机芯。72小时的动力储备由隐藏式自动上链系统提供,位于表盘下方,不会阻挡我们精美制作的6365号复杂机芯,包括491个不同的零件和56颗宝石。

技术规格

表壳材质
表带
金属、钢
表扣
折叠扣
表盘饰面
黑色多层涂漆
克拉数
防水性能
100 米
尺寸
40 x 46.9 毫米
厚度
14.5 毫米
机芯
自动上链,动力储备:72 小时,每小时 21600 次振动
功能
小时、分钟、计时码表
系列
Singer 1969
型号
SR201
发布日期
6.2023
含增值税价格
54,900 瑞士法郎